Перейти до змісту
До граматики

Прийменники і відмінки

Кожен німецький прийменник керує відмінком. Є чотири групи: завжди Dativ, завжди Akkusativ, Genitiv і прийменники, які беруть і Dativ, і Akkusativ.

Чотири групи

Який відмінок вимагає прийменник
ГрупаПрийменникиПідказка
Dativaus, bei, mit, nach, seit, von, zuзавжди Dativ
Akkusativdurch, für, gegen, ohne, umзавжди Akkusativ
Genitivwegen, während, trotz, stattстандартно Genitiv
Dativ + Akkusativan, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischenде? чи куди?

gegen завжди з Akkusativ: Wir sind gegen den Plan. Це не прийменник на два відмінки. На два відмінки — auf, zwischen, in та інші зі списку вище.

Де чи куди?

Дев’ять прийменників змінюють відмінок. Dativ — це положення: предмет уже там, питання «де?». Akkusativ — це напрямок: куди ти його поставив, питання «куди?».

Wo? → Dativ. Wohin? → Akkusativ.Де стоїть? Dativ. Куди ставиш? Akkusativ.

Dativ — де? Wo?

Місце, положення. Das Buch liegt auf dem Tisch. Книжка вже лежить на столі.

Akkusativ — куди? Wohin?

Рух у це місце. Ich lege das Buch auf den Tisch. Я кладу книжку на стіл.

  • Ich bin in der Schule. — Я в школі. Де? — Dativ.
  • Ich gehe in die Schule. — Я йду в школу. Куди? — Akkusativ.
  • Der Stuhl steht zwischen dem Tisch und dem Sofa. — Стілець стоїть між столом і диваном. Де? — Dativ.
  • Ich stelle den Stuhl zwischen den Tisch und das Sofa. — Я ставлю стілець між столом і диваном. Куди? — Akkusativ.

Як змінюється артикль

На A1 достатньо бачити артикль біля іменника. Ось та сама пара «на столі / на стіл» для der, die, das.

auf: де (Dativ) і куди (Akkusativ)
Dativ · де?Akkusativ · куди?
der Tischauf dem Tischauf den Tisch
die Tascheauf der Tascheauf die Tasche
das Buchauf dem Buchauf das Buch

Скорочення — це вже Dativ: im = in + dem, am = an + dem, zum = zu + dem. Ich bin im Haus. = Ich bin in dem Haus.

Один відмінок

Завжди Dativ

aus, außer, bei, mit, nach, seit, von, zu, ab, gegenüber. Ich fahre mit dem Bus. Ich komme aus der Ukraine.

Завжди Akkusativ

durch, für, gegen, ohne, um. Wir gehen durch den Park. Das ist für meinen Vater. gegen теж тут: проти чогось — Akkusativ.

Genitiv

wegen, während, trotz, statt, innerhalb, außerhalb, aufgrund. Wegen des Regens bleiben wir zu Hause. У розмові інколи чутно Dativ (wegen dem Regen), у цьому тренажері правильна відповідь — Genitiv.

  • Ich fahre mit dem Bus. — Я їду автобусом. mit + Dativ.
  • Wir gehen durch den Park. — Ми йдемо через парк. durch + Akkusativ.
  • Wegen des Regens bleiben wir zu Hause. — Через дощ ми вдома. wegen + Genitiv.