Перейти до змісту
Популярні дієслова100

Чеські дієслова: 100 популярних з перекладом

Ці 100 дієслів часто трапляються в повсякденній мові. Поруч — український переклад: переглянь список, закрий значення і перевір, що пам’ятаєш.

Порядок побудовано за лемами дієслів зі словника та оцінкою wordfreq. Місце в цьому списку не змінює рівень CEFR слова у Світі слів.

Тренуй саме ці дієслова

Прочитай невеликий блок, а потім відкрий тренажер і пригадай значення без підказки.

FlashcardsТаблиціТак? чи Ні?Склади словоГра-тренажер: зістав париГра-тренажер: мемо

Рухайся блоками по 25. Номер показує місце дієслова в цій добірці.

1–25

  1. býtбути
  2. mítмати
  3. dělatробити
  4. státстояти
  5. stát seставати
  6. vidětбачити
  7. jítйти
  8. mít rádлюбити
  9. hrátграти
  10. dostatотримати
  11. vědětзнати
  12. pomociдопомогти
  13. musetмусити
  14. mít slovoмати слово
  15. nechatзалишати
  16. pracovatпрацювати
  17. mociмогти
  18. získatдосягати
  19. žítжити
  20. mluvitговорити
  21. čekatчекати
  22. vrátitповертати
  23. chtítхотіти
  24. podívat seперевіряти
  25. být na řaděбути на черзі

26–50

  1. říkatговорити
  2. choditходити
  3. řešitвирішувати
  4. vzít seодружитися
  5. sledovatспостерігати
  6. spátспати
  7. použítвикористовувати
  8. pokračovatпродовжуватися
  9. žít spoluспільно мешкати з
  10. hledatшукати
  11. platitплатити
  12. mysletдумати
  13. vybratзнімати (гроші)
  14. slyšetчути
  15. používatвикористовувати
  16. růstрости
  17. vytvořitстворити
  18. přijít semприйти сюди
  19. vypadatвиглядати
  20. brátбрати
  21. jetїхати
  22. psátписати
  23. čístчитати
  24. zůstatзалишатися
  25. cítitвідчувати

51–75

  1. dávatдавати
  2. fungovatпрацювати
  3. postavitпоставити
  4. jístїсти
  5. zjistitдізнаватися
  6. naučit seопановувати
  7. vysvětlitпояснювати
  8. věřitвірити
  9. cítit se dobřeпочуватися добре
  10. bojovatборотися
  11. snažit seнамагатися
  12. postavit protiпротиставляти
  13. vyhrátвигравати
  14. zajistitзастраховувати
  15. držetтримати
  16. znátзнати
  17. učit seвчити
  18. zaplatitзаплатити
  19. připravitприготувати
  20. říditкерувати
  21. sedětсидіти
  22. dívat seдивитися
  23. bavitрозважати
  24. véstвести
  25. jet zpětїхати назад

76–100

  1. poslatнадсилати
  2. dosáhnoutдосягати
  3. věnovat seзайматися
  4. věnovatвіддавати
  5. poslouchatслухати
  6. chybětбути відсутнім
  7. zastavit seзавітати
  8. zastavitзупиняти
  9. rozhodnoutвирішувати
  10. rozhodnout seвирішити
  11. zkusitнамагатися
  12. držet dálтримати подалі
  13. líbit seподобатися
  14. projítпройти
  15. nositносити
  16. jednatдіяти
  17. sledovat cílмати на меті
  18. trvatтривати
  19. trvat naнаполягати
  20. měnitзмінювати
  21. dovolitдозволяти
  22. přemýšletроздумувати
  23. poslat zpětнадсилати назад
  24. projít kolemпроходити повз
  25. zapomenoutзабути